Privacidad
Lo que se recoge es poco, y esta página lo dice entero.
Última actualización: 11 de octubre de 2026
Traducción al español, a título informativo. La venta se rige por el derecho francés y la versión francesa es la que obliga.
Lo que recoge la aplicación
Nada de lo que juegas. La aplicación no hace ninguna captura de pantalla, no lee nada dentro del juego y no transmite ningún dato de partida. La comprobación de licencia se hace sin conexión, a partir de un testigo firmado guardado en tu máquina.
En la activación, la aplicación transmite tu clave, el nombre de tu Mac, para mostrarte qué equipo ocupa la licencia, y una huella de ese Mac. El identificador del equipo nunca se envía ni se conserva tal cual: solo su resumen criptográfico, lo que permite reconocer el mismo ordenador sin poder reconstruir su identidad.
Después solo habla con este sitio, y en tres casos. Una vez al día pregunta cuál es el último número de versión publicado e indica que está en uso: para ello envía tu clave, la huella de tu Mac y el número de la versión instalada. El sitio solo conserva la fecha de ese último aviso y ese número, que sustituyen a los anteriores: lo justo para saber, cuando escribes, si una licencia sigue en uso y en qué versión. Si pides instalar una actualización, entonces envía tu clave y la huella de tu Mac, el tiempo de comprobar que la licencia está activa y que ese ordenador sigue teniendo su sitio en ella.
Tercer caso, solo si lo aceptas: cuando la app se ha cerrado de forma inesperada, lo indica en el siguiente inicio. Envía entonces tu clave, la huella de tu Mac y un resumen del informe que macOS ha guardado: las versiones de la app y de macOS, el modelo de Mac, el tipo de error y la secuencia de funciones del programa que se estaban ejecutando en el momento del cierre. Ese resumen se depura antes del envío: no contiene ningún nombre de usuario, ninguna ruta de archivo ni nada del juego. La app lo pregunta tras cada cierre, salvo que le pidas recordar tu elección, que puedes cambiar en cualquier momento en sus ajustes, página Diagnóstico.
Lo que conserva el sitio
En una compra: tu dirección de correo, la clave emitida, el identificador de la transacción de Stripe, y las fechas en que la clave se envió, se descargó, se activó, se liberó y se actualizó. Por cada Mac activado: su nombre, su huella, y la fecha y la versión de su último uso. Esos datos sirven para entregarte tu licencia, reenviártela si la pierdes y responder a tus preguntas.
En un mensaje: tu dirección, el asunto elegido y tu mensaje, para poder responderte. No se registra ninguna dirección IP ni huella del navegador.
En un informe de cierre inesperado: su contenido, descrito más arriba, su fecha y el Mac que lo envió, para corregir el problema.
Si verificas tu licencia en el servidor de Discord: el identificador de tu cuenta de Discord y la fecha de la verificación, para abrirte el canal de ayuda y volver a cerrarlo si la licencia se reembolsa.
La medición de audiencia del sitio corre a cargo de Vercel Analytics, sin cookies y sin identificador que permita seguirte de un sitio a otro. Por eso este sitio no muestra ningún banner de consentimiento: no tiene nada que consentir.
Quién más tiene acceso
Stripe, para el pago, que recoge sus propios datos según su política. Resend, para el envío de correos. Neon, que aloja la base de datos en Francfort, Allemagne, au sein de l'Union européenne. Vercel Inc., que aloja el sitio, cuyos servidores están situados en Paris, France (région cdg1). Ningún dato se vende ni se cede con fines publicitarios.
YouTube (Google), solo si reproduces el vídeo de demostración de la página de inicio en francés: el reproductor se carga al hacer clic, en modo de privacidad mejorada (youtube-nocookie.com), y Google recoge entonces sus propios datos según su política. Mientras no hagas clic, la página no contacta con YouTube.
Discord, solo si te unes al servidor: lo que escribes allí lo aloja Discord, que recoge sus propios datos según su política.
Durante cuánto tiempo
Los datos vinculados a una licencia se conservan mientras la licencia exista, ya que la clave debe poder recuperarse años después de la compra, y luego tres años tras el último contacto. Los mensajes del formulario de contacto se conservan un año, igual que los informes de cierre inesperado. Los documentos contables ligados a una venta se conservan diez años, como exige la ley.
Tus derechos
Tienes derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación y portabilidad sobre tus datos. Escribe mediante el formulario de contacto; la respuesta llega en el plazo de un mes.
Suprimir una dirección hace que la clave asociada no pueda recuperarse por correo: la clave sigue funcionando, pero ya no podremos reenviártela.
Responsable del tratamiento: AIACONSEIL, SIREN 994844744. Puedes presentar una reclamación ante la CNIL, la autoridad francesa de protección de datos.